MITCHELL—Since the initial press release on September 6, 2023, members of the Scottsbluff Police Department have apprehended the suspects involved with these investigations. On Sunday, September 17, members of the SWAT Team executed a high-risk search warrant in the 1700 Block of 18th Street in Mitchell. As a result of the of the investigation, two individuals have been arrested and charged with multiple counts of Theft Unlawful Taking and/or Aiding and Abetting Theft Unlawful Taking. It should be noted that the investigation is still ongoing. The individuals arrested are Hunter Chaon, age 20 of Mitchell; and Bradley Weller, age 21 of Scottsbluff. Agencies assisting with the investigation include the Mitchell Police Department, Scotts Bluff County Sheriff’s Office, and Valley Ambulance.